Odoo Server 15.0 - en to ka translation catalogue (77 entries)

note: module: survey
en: %s (copy)
ka: %s (ასლი)

note: module: survey
en: 403: Forbidden
ka: 403: აკრძალულია

note: module: survey
en: Access Token
ka: წვდომის ნებართვა

note: module: survey
en: Action Needed
ka: საჭიროა ქმედება

note: module: survey
en: Active
ka: აქტიური

note: module: survey
en: Activities
ka: მოქმედებები

note: module: survey
en: Activity State
ka: მოქმედენის მდგომარეობა

note: module: survey
en: Answer
ka: პასუხი

note: module: survey
en: Answers
ka: პასუხები

note: module: survey
en: Archived
ka: დაარქივებული

note: module: survey
en: Attachment Count
ka: დანართების რაოდენობა

note: module: survey
en: Attachments
ka: თანდართული ფაილები

note: module: survey
en: Author
ka: ავტორი

note: module: survey
en: Cancel
ka: გაუქმება

note: module: survey
en: China
ka: ჩინეთი

note: module: survey
en: Close
ka: დახურვა

note: module: survey
en: Color
ka: ფერი

note: module: survey
en: Color Index
ka: ფერის ინდექსი

note: module: survey
en: Comment
ka: კომენტარი

note: module: survey
en: Contact
ka: კონტაქტი

note: module: survey
en: Continue
ka: გაგრძელება

note: module: survey
en: Created by
ka: შემქმნელი

note: module: survey
en: Created on
ka: შექმნის თარიღი

note: module: survey
en: Date
ka: თარიღ

note: module: survey
en: Deadline
ka: ბოლო ვადა

note: module: survey
en: Default Value
ka: ნაგულისხმევი მნიშვნელობა

note: module: survey
en: Delete
ka: წაშლა

note: module: survey
en: Description
ka: აღწერა

note: module: survey
en: Display
ka: ჩვენება

note: module: survey
en: Display Name
ka: სახელი

note: module: survey
en: Email
ka: ელ.ფოსტა

note: module: survey
en: Field
ka: ველი

note: module: survey
en: Followers
ka: მიმდევრები

note: module: survey
en: From
ka: გამგზავნი

note: module: survey
en: Graph
ka: გრაფიკი

note: module: survey
en: Group By
ka: დაჯგუფება

note: module: survey
en: History
ka: ისტორია

note: module: survey
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი/ID

note: module: survey
en: Image
ka: გამოსახულება

note: module: survey
en: In Progress
ka: მიმდინარე

note: module: survey
en: Japan
ka: იაპონია

note: module: survey
en: Language
ka: ენა

note: module: survey
en: Last Modified on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: survey
en: Last Updated by
ka: ბოლოს განაახლა

note: module: survey
en: Last Updated on
ka: ბოლოს განახლდა

note: module: survey
en: Late Activities
ka: ბოლო აქტივობები

note: module: survey
en: Messages
ka: მესიჯები

note: module: survey
en: New
ka: ახალი

note: module: survey
en: No
ka: არა

note: module: survey
en: Number
ka: ციფრი

note: module: survey
en: Options
ka: ოფციები

note: module: survey
en: Page
ka: გვერდი

note: module: survey
en: Partner
ka: პარტნიორი

note: module: survey
en: Products
ka: პროდუქტები

note: module: survey
en: Question
ka: კითხვა

note: module: survey
en: Questions
ka: კითხვები

note: module: survey
en: Responsible
ka: პასუხისმგებელი

note: module: survey
en: Section
ka: სექცია

note: module: survey
en: Selection
ka: მონიშვნა

note: module: survey
en: Send
ka: გაგზავნა

note: module: survey
en: Sequence
ka: მიმდევრობა

note: module: survey
en: Share
ka: გაზიარება

note: module: survey
en: Show all records which has next action date is before today
ka: ყველა ჩანაწერის ჩვენება, რომლებსაც შემდეგი მოქმედების თარიღი აქვს დღევანდელ დღემდე

note: module: survey
en: Status
ka: მდგომარეობა

note: module: survey
en: Subject
ka: თემა

note: module: survey
en: Subject...
ka: თემა...

note: module: survey
en: Survey
ka: გამოკითხვა

note: module: survey
en: Text
ka: ტექსტი

note: module: survey
en: Title
ka: სახელწოდება

note: module: survey
en: Today Activities
ka: დღევანდელი აქტივობები

note: module: survey
en: Type
ka: ტიპი

note: module: survey
en: Uncategorized
ka: კატეგორიის გარეშე

note: module: survey
en: Unread Messages
ka: წაუკითხავი შეტყობინებები

note: module: survey
en: User
ka: მომხმარებელი

note: module: survey
en: Website Messages
ka: ვებ-გვერდის შეტყობინებები

note: module: survey
en: Website communication history
ka: ვებ-გვერდის კომუნიკაციის ისტორია

note: module: survey
en: Yes
ka: დიახ
